2004 July 11
Concert in the Bosch en Duin Park
Breukelen (NL)

Bangers en Mash, ofwel 'Puree met worstjes'

......... Irish Whiskey
ow different is became after the break when Bangers en Mash played their Irish songs: drinking songs, battle songs and ballads. Their enthousiasm splattered from the stage and lit the fire to the audience. Cheerfulness all over and the concert ended with enthusiastic clapping and singing along. The audience enjoyed the sandwich of the Park Stage: the melancholic klezmer music and the exciting Irish folk music.

Taken from www.parkpodium.nl


 

2004 March 28
Coffee-time concert Dutch Caravan Club
Waarland (NL)

Sunday morning coffee

uring the Sunday morning coffee a small band (the violinist could not make it) by the name of Bangers & Mash was invited to perform for us. They play and sing Irish sailor songs that they, as they say, learned from Irish employees at Hoogovens (Corus). On their website you can find more about them. Iw was a very nice concert with both well known and unknown songs and they had lots of success.

Taken fromL http://www.ncc.nl/


TO BE TRANSLATED

2000 October 1
Looking back at the Ireland Millennium Tour
 

It’s not the reason I left Mullingar

Al jaren lang staat het prachtige The Reason I Left Mullingar op ons repertoire. Toch hadden we het nog nooit in An Muilleann Cearr, de hoodstad van county Westmeath,  zelf ten gehore gebracht. Toen wij dus op enige kilometers afstand onze tenten hadden opgeslagen besloten we, dat het er nu toch maar eens van moest komen.

8 augustus
Des avonds, na de maaltijd, parkeerden we de auto in het centrum van deze stad met zo'n 13.000 inwoners. Het viel meteen op, dat hier geen grote toeristenmassa’s zijn. Des te beter!
Waren bijna al onze optredens vanuit Nederland geregeld, hier kenden wij niemand en niemand kende ons. MullingarHet werd dus een erezaak om juist hier een optreden te kunnen regelen.
Al  lopende door de stad bleken nogal wat pubs de rare gewoonte te hebben om vanachter gesloten gordijnen te werken. Dat was dus niks. Op de hoek van de hoofdstraat met de A27 richting Tullamore leek een leuke kroeg te zitten. Tijd voor een pint dus.

Binnen was het echt Iers: turfvuur in de haard, bruin en oud interieur, vol en erg druk. Maar de pub was in delen gesplitst. Niet erg handig als je een band neer wilt zetten. Toch nog maar even verder kijken.

In de etalage van een CD-winkel hingen posters van voorbije optredens. Op enkelen stonden de namen van beroemde artiesten, die hadden gespeeld in theater the Stables. Niet ver daarvandaan hing een uithangbord met het opschrift Yucon, The Stables. Zou het . . .? Ja, hoor!
Het was er behoorlijk druk, zowel voor de deur als binnen. Dat is altijd een goed teken. We bestelden weer een pint.
Het was een veel modernere kroeg dan we tot dusver hadden gezien. Er was een muziekinstallatie, een TV en een soort gokkast, waar je voor IEŁ 1.- een kwartier kon internetten. De wat oudere dame achter de bar leek me de juiste persoon voor het aanbieden van een topband.

“Hebben jullie morgen ook live muziek?”

“Nee, sorry, maar het is net Bank Holliday geweest en zo . . .”

“Wat zouden jullie zeggen van een prima band voor morgenavond, die eigenlijk veel te goedkoop is?”

“Wat speel je dan?”

“Ierse traditionele liederen en wat gouwe ouwe in een Iers jasje.”

“Oh, nee, dat soort muziek hebben we hier nooit . . . maar vraag het de eigenaar maar, die komt zo.”

Intussen was de artiest van die avond begonnen met zijn eerste set. Ride On van Christie Moore zong hij bijvoorbeeld. “Nou, dat kunnen wij ook.”
De eigenaar bleek een wat oudere, grijze, maar vitale man, die ons uit beleefdheid even te woord stond. Nadat hij onze enthousiaste verhalen had gehoord over de optredens, die we al achter de rug hadden, bood hij ons een glas aan. Tijdens het daarop volgende gesprek kwam onze folder op tafel; die kwam kennelijk erg professioneel over. Het werd zelfs erg gezellig en hij liet ons het achterliggende theater, the Stables, uitgebreid zien. En natuurlijk speelden we uiteindelijk de volgende avond dus wel!

9 augustus
Rond 11 ’s-morgens uur brachten we even wat posters en vermaakten ons die dag in Tullamore, onder andere bij de gelijknamige stokerij.
Om 20.00 uur arriveerden we bij de Yucon en begonnen de inmiddels routineuze klus van uitladen, opbouwen en afstellen. Om 21.00 uur zat er een leuk groepje luisteraars aan de bar. In Ierland mag je dat overigens letterlijk nemen. We waren bijzonder goed ingespeeld na al die weken Ierland en we speelden zeer gedreven. En dat kwam over ook! Een groepje jongens aan de bar zat wat mobiel te bellen en lieten kennelijk horen, dat er een leuke band speelde deze avond.
Na de eerste pauze werd het behoorlijk druk. De hele sfeer in de pub leek ons vleugels te geven, waardoor je jezelf hier en daar dingen hoort spelen en zingen waarvan je denkt: “Wow!” Bij de derde set was het compleet vol voor het podium en of we nu ballades speelden of up tempo classics, het werd met elke song een mooiere avond.
Na afloop vroeg George, de eigenaar, of we trek hadden in een speciale likeur uit Canada. Hij bleek daar lange tijd gewoond en gewerkt te hebben. Bovendien vermoedde hij, dat we wel hongerig zouden zijn en had dus wat chicken ‘n’ chips laten komen. We werden uitgenodigd om boven in zijn keuken te komen eten, drinken en praten. Natuurlijk moesten we snel terug komen en hem dat dan op tijd laten weten, zodat hij reclame kon maken voor een optreden in zijn Stables. Om 3 uur ’s-nachts verlieten we moe en vol, maar voldaan het inmiddels rustig geworden centrum van Mullingar.

En net als in de beroemde ballade konden we eigenlijk geen reden verzinnen om hier weg te gaan.
Warm Ierland op z’n best!